کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ URV ]
11:11. تَو بھی خُداوند میں نہ عَورت مرد کے بغَیر ہے نہ مرد عَورت کے بغَیر۔
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ NET ]
11:11. In any case, in the Lord woman is not independent of man, nor is man independent of woman.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ NLT ]
11:11. But among the Lord's people, women are not independent of men, and men are not independent of women.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ ASV ]
11:11. Nevertheless, neither is the woman without the man, nor the man without the woman, in the Lord.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ ESV ]
11:11. Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man nor man of woman;
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ KJV ]
11:11. Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ RSV ]
11:11. (Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man nor man of woman;
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ RV ]
11:11. Howbeit neither is the woman without the man, nor the man without the woman, in the Lord.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ YLT ]
11:11. but neither [is] a man apart from a woman, nor a woman apart from a man, in the Lord,
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ ERVEN ]
11:11. But in the Lord the woman needs the man, and the man needs the woman.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ WEB ]
11:11. Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.
کُرنتھِیوں ۱ 11 : 11 [ KJVP ]
11:11. Nevertheless G4133 neither G3777 is the man G435 without G5565 the woman, G1135 neither G3777 the woman G1135 without G5565 the man, G435 in G1722 the Lord. G2962

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP